Let Heritage Live
Di sản đi cùng năm tháng…
Di sản không nằm lại trong những gì đã qua mà còn tiếp tục được viết nên trong đời sống của những người đang gìn giữ nó.
Tôi không nghĩ bảo tồn văn hóa dân tộc có nghĩa là yêu cầu một cộng đồng dân tộc đứng yên trong quá khứ và phải từ bỏ cơ hội có một cuộc sống tốt hơn chỉ để giữ lại hình ảnh nguyên bản. Bảo tồn và phát triển phải là dung hòa và cộng sinh. Công nghệ ứng dụng vào đời sống của cộng đồng dân tộc phải dựa trên nhu cầu, lựa chọn và tiếng nói của chính họ.
Heritage does not belong solely to the past; it continues to be shaped and rewritten through the lives of the communities who carry it forward.
I do not believe that preserving cultural heritage means asking ethnic communities to remain rooted in the past or to sacrifice the opportunity for a better life simply to preserve an image of their culture in its original form. Preservation and development should not be seen as opposing forces; they must coexist and evolve together. Likewise, technology introduced into the lives of ethnic communities should be guided by their needs, choices, and, above all, their own voices.
Explore storiesThe Three Living Cultural
Documentary Library
Mã nguồn Đại ngàn là hành trình tìm về những giá trị văn hóa vẫn đang sống giữa núi rừng Tây Bắc – từ hoa văn trên vải lanh của người H’Mông đến nếp nhà, bếp lửa và những tri thức được trao truyền qua nhiều thế hệ của người Mường. Bộ phim không chỉ ghi lại những vẻ đẹp truyền thống mà còn đặt ra câu hỏi về cách di sản có thể tiếp tục thích nghi, đổi mới và hiện diện trong đời sống hôm nay.
Source Code of the Great Forest journeys through the living heritage of Northwest Vietnam – from H’Mong motifs traced onto linen to Muong stilt houses, hearths, and knowledge passed down through generations. More than a record of tradition, the film reflects on how heritage can continue to adapt, evolve, and remain meaningful in the present.
